Professional Translation & Interpretation Services
Сертифицированные переводчики
Профессиональные устные переводчики
Услуги по расшифровке
Профессиональные корректоры
Услуги CART
Нужны услуги профессионального письменного или устного перевода?
Пожалуйста, заполните форму или позвоните нам по телефону
830-355-2205 or at 865-258-7903
Заверенные переводы документов
Персональный менеджер проекта
Язык жестов
Переводчиков
+300 языков
2000 профессионалов
Профессиональные языковые проекты, над которыми мы работали
Откройте для себя наше разнообразное портфолио успешных проектов, выполненных для мировых брендов и организаций, в том числе в сотрудничестве с известными компаниями.
Taika Translations — профессиональное бюро переводов, принадлежащее ветеранам
Мы предоставляем высококачественные лингвистические услуги to professionals and organizations globally. Our expertise includes translation, editing, proofreading, and desktop publishing (DTP) services.
Профессиональные лингвистические услуги для любой отрасли
Услуги переводчика:
Наши услуги по переводу предлагают точные и высококачественные переводы широкого спектра документов, включая юридические, медицинские, технические и маркетинговые материалы. Наши сертифицированные переводчики являются экспертами в своих областях, гарантируя, что ваше сообщение будет точно и культурно приемлемо донесено до вашей целевой аудитории.
Подробнее
Транскрипция:
Наши услуги по расшифровке обеспечивают точную и надежную расшифровку различного аудио- и видеоконтента, включая интервью, встречи, лекции и судебные разбирательства. Наша команда квалифицированных расшифровщиков обеспечивает точную документацию, делая ваш контент доступным и удобным для использования на любом языке.
Учиться больше
Корректура и контроль качества:
Наши услуги по корректуре и контролю качества гарантируют, что ваши переведенные документы будут безошибочными, четкими и профессионально отполированными. Наши сертифицированные лингвисты тщательно проверяют и редактируют ваш контент, чтобы гарантировать точность, последовательность и соответствие отраслевым стандартам, обеспечивая высочайшее качество каждый раз.
Цифровые инструменты:
Наши передовые цифровые инструменты для перевода охватывают широкий спектр лингвистических услуг, включая дубляж, субтитры и создание контента. Эти инструменты повышают эффективность и точность переводческих проектов, оптимизируя процессы управления персоналом, маркетинга и мультимедийного контента.
Подробнее
Настольная верстка (DTP):
Наши услуги верстки DTP сочетают в себе профессиональный перевод с профессиональным дизайном, что позволяет создавать визуально привлекательные и культурно приемлемые документы. Мы берем на себя все — от макета и форматирования до типографики и графики, обеспечивая целостность и эффективность вашего многоязычного контента на всех платформах.
Подробнее
Создание документов со специальными возможностями:
Наши услуги по созданию документов со специальными возможностями гарантируют, что ваш контент соответствует стандартам Section 508, WCAG 2.0, WCAG 2.1, WCAG 2.2 и ADA. Мы специализируемся на создании документов, доступных для всех пользователей, в том числе с ограниченными возможностями, обеспечивая инклюзивность и соответствие требованиям законодательства.
Услуги устного перевода:
Наши услуги устного перевода предоставляют точные и надежные коммуникационные решения на более чем 300 языках. Независимо от того, нужен ли вам удаленный перевод на месте, по телефону или по видеосвязи, наши сертифицированные переводчики обеспечат бесперебойную и эффективную коммуникацию в различных условиях, включая конференции, медицинские приемы и судебные разбирательства.
Подробнее
Управление проектами
Наша гибкая проектная команда занимается каждой деталью, от управления терминологией и памятью переводов до консультирования по терминологии и процессам. Благодаря отточенному жизненному циклу проекта мы гарантируем эффективные, высококачественные результаты, адаптированные к вашим конкретным потребностям.
Услуги заверенного перевода
Taika Translation предоставляет высококачественные переводческие услуги предприятиям и организациям по всему миру на все языки. Мы выходим за рамки перевода слов, чтобы уловить ваш истинный смысл, расширяя возможности людей благодаря ясности и точному общению.
Что делает наш Бюро переводов различный?
Перевод слов 1B
Тысячи часов расшифровки
30 000+ индивидуальных проектов
Языковая поддержка 24/7
99% удовлетворенности клиентов
рейтинг
100% точность перевода
20+ лет опыта работы в отрасли
50 штатов и 39 стран
Более 2000 сертифицированных переводчиков и QA-лингвистов
300+ разных языков
Профессиональные переводческие услуги для любой отрасли
Законный
Мы предоставляем экспертные услуги по юридическому переводу, расшифровке и корректуре, обеспечивая точный перевод договоров, судебных документов и юридических консультаций, сохраняя целостность и точность, необходимые в судебных разбирательствах.
Образовательный
Мы предлагаем комплексные лингвистические услуги для образовательных учреждений, включая письменный и устный перевод, транскрипцию и корректуру учебных материалов, административных документов и устный перевод для родительских собраний, обеспечивая доступность и инклюзивность в образовании.
Медицинский
Наши услуги по медицинскому языку включают в себя письменный и устный перевод, расшифровку и корректуру медицинских карт, информации о пациентах, форм согласия и документов клинических исследований, обеспечивая четкую коммуникацию между поставщиками медицинских услуг и пациентами.
Технический
Наши услуги по переводу технических языков включают в себя перевод, расшифровку и корректуру руководств, технических спецификаций, инженерной документации и многого другого, обеспечивая точный и аккуратный перевод, соответствующий отраслевым стандартам и поддерживающий глобальные операции.
Квалификация нашей профессиональной переводческой компании
Говорите сами за себя
Сертифицированные специалисты:
Наша команда проходит строгое обучение HIPPA для обеспечения конфиденциальности и защиты конфиденциальной и чувствительной информации.
Экспертиза в области стандартов доступности: Мы являемся экспертами, производителями и дизайнерами по стандартам Section 508, WCAG 2.0, WCAG 2.1, WCAG 2.2 и ADA.
Сертифицированная компания GSA:
Как переводческая компания, сертифицированная GSA, государственные органы доверяют нам предоставление услуг с высочайшими стандартами безопасности и эффективности.
Дополнительные сертификаты:
Наша команда и компания имеют различные сертификаты, включая сертификат SBA, BuyBoard, TIPS, SCRCA и ATA. Кроме того, мы соответствуем и превосходим стандарты ISO 17100, 90001 и 18587.
Почему стоит выбрать наш заверенный
Бюро переводов
1. Христоцентричное посвящение
Мы на 100% привержены тому, чтобы предоставить вам качество услуг, которое мы хотели бы получить в вашей ситуации, и при этом чтим имя Иисуса Христа.
2. Опыт перевода и локализации
ООО «TaikaTranslations» предоставляет услуги по переводу и локализации уже более 14 лет.
3. Централизованное управление проектами
Наши менеджеры проектов помогут вам продвинуться вперед в срок и в рамках бюджета.
4. Международные эксперты-лингвисты
Наши профессиональные лингвисты обладают культурными знаниями и опытом в предметной области, необходимыми для правильной ориентации в языке, грамматике, пунктуации и контексте.
5. Специалисты по интеграции
Мы тесно сотрудничаем с вами, чтобы интегрировать ваши процессы, бренды, рекомендации по стилю и формат в переведенный материал.
6. Мы ценим наших клиентов
Мы стремимся к тому, чтобы каждый клиент был полностью спокоен, зная, что его проект находится в надежных руках.
7. Больше всего у нас страсть
Здесь, в TaikaTranslations LLC, мы абсолютные фанатики в том, чтобы общение выходило за рамки языков.
Как работает Taika Translation?
Мы следуем нашему отточенному процессу перевода
чтобы позаботиться о ваших потребностях в переводе.
-
Когда дело доходит до перевода и локализации, на сегодняшний день доступно множество вариантов. Принимая решение о том, какой метод лучше всего подходит для вас, имейте в виду, что необходимо выполнить множество шагов, чтобы сделать перевод, который будет на 100% точным и применимым для вашей целевой аудитории. Важно сотрудничать с компанией, у которой есть проверенный процесс перевода.
TaikaTranslations предлагает подробный процесс (нажмите здесь). Понимая, что каждый клиент будет предъявлять разные требования, мы разработали наш процесс с гибкостью, чтобы удовлетворить ваши конкретные потребности.
-
Прежде чем приступить к переводу, мы оцениваем каждый проект, чтобы определить наиболее эффективный подход. Наша цель — оптимизировать процесс и предоставить экономически эффективные решения, которые обеспечат именно то, что вам нужно. Наша дисциплинированная методология помогает гарантировать, что вы получите высококачественную продукцию на всех языках на протяжении всего процесса перевода и локализации.
-
TaikaTranslations консультируется с вами перед началом проекта по локализации и переводу, чтобы помочь выявить любые потенциальные препятствия, которые мы можем обнаружить. Работая вместе, мы определим ожидания по проекту, спецификации для вашей продукции, график и бюджетные требования.
-
За каждым клиентом закрепляется персональный менеджер проекта, который будет эффективно и результативно управлять вашим проектом.
-
Ваш менеджер проектов TaikaTranslations будет работать с вами, чтобы определить оптимальный рабочий процесс для сдачи вашего проекта в срок и в рамках бюджета.
-
Мы назначим команду экспертов, которые обладают всеми необходимыми навыками для вашего проекта.
-
Наш процесс включает в себя перевод, локализацию, редактирование и корректуру штатным персоналом с последующей проверкой и утверждением клиентом в исходном формате.
-
Перевод текста на другой язык — это только один из аспектов настоящей локализации. Эффективная локализация затрагивает дополнительные компоненты вашего сообщения, такие как:
Как время и дата отображаются в языковом стандарте
Подходящая валюта или единицы измерения для локали
Являются ли изображения уместными и уважительными для местности
Замена сленговых фраз/жестов
Тщательная оценка юмора
Корректировка аналогий в соответствии с локалью
Убедитесь, что сообщение вызывает одни и те же эмоции/реакции/чувства
Уделяя внимание мельчайшим деталям, вы сможете избежать ошибок, которые могут быть неловкими и даже оскорбительными для вашей целевой аудитории. Поскольку лингвисты TaikaTranslations являются носителями языка, на который они переводят, и многие из них живут в целевой стране, они понимают и улавливают культурные нюансы и тонкости предполагаемого места.
-
В TaikaTranslations LLC мы ценим и уважаем наших клиентов и их цели. Мы стремимся к тому, чтобы каждый клиент был спокоен, зная, что его проект находится в надежных руках. Наши клиенты ценят, насколько легко вести бизнес с нами. Позвоните или напишите нам сегодня, чтобы узнать больше о преимуществах партнерства с TaikaTranslations для удовлетворения ваших потребностей в переводе и локализации.
Послушайте, что говорят наши клиенты о наших Профессиональные переводческие услуги, устный перевод и локализация
Мы поддерживаем отличные отношения со всеми нашими клиентами и
Мы ценим, когда они находят время, чтобы прокомментировать наши услуги.
«Я работал над многими проектами с TaikaTranslations, и их сотрудники дружелюбны, готовы к сотрудничеству и хорошо общаются. Я всегда рад работать с ними, зная, что ко мне будут хорошо относиться».
— Шарлотка
"Приятно работать с компанией: отличная коммуникация и взаимодействие 24/7."
— Фазиль
Они делают отличную работу и работать с ними и их командой одно удовольствие. Хочу отметить их высокий профессионализм и преданность делу.
— Майкл Лукас, генеральный директор, Американское бюро переводов
«С марта я сделал несколько проектов для Taika, которые были выполнены очень несложно и по делу. Очень помогает, когда это необходимо. Оплата в срок. Очень рад сотрудничеству».
— Альт
«Действительно исключительные коммуникаторы. Оплата по графику. Работать с ним одно удовольствие. Все сделано правильно. ААА+»
— Эдвард
«Безупречный опыт и безупречная манера ведения бизнеса, и все это с теплым отношением. Воплощенное совершенство».
— Сергей.
Будьте в курсе наших последних новостей и контента!
